Cerebral Palsy in Infancy, 1st Edition 번역서
영아기 뇌성마비 환자를 위한 새로운 치료 방법을 소개하고자 하는 책입니다. 이 책은 근육 활성화를 높이고 기본 동작을 훈련하며 근육의 형태와 기능에 부정적인 변화를 최소화하거나 예방하기 위한 초기 치료 활동에 중점을 둡니다. 최신 뇌 과학, 운동 과학, 그리고 근육 생물학 연구 결과를 제시하며, 이를 토대로 조기 진료의 근거를 제공합니다.
또한, 로봇공학, 전자 양쪽 팔다리 훈련기, 아기 트레드밀과 같은 보조 기술을 활용하여 부모가 부담스럽지 않고 어린 유아에게 집중적인 신체 활동을 촉진하는 방법을 소개합니다. 훈련과 운동에 대한 지침을 제공하고, 그 근거를 설명합니다. 이 책은 뇌성마비의 기본 이해부터 제한된 운동 활동이 뇌 발달에 미치는 영향까지 다룹니다. 뇌성마비로 고통 받는 아이들의 삶을 개선하고자 노력하는 임상 의사와 연구자들의 기여로 구성된 이 책은 근육 활동을 최소화하고 유용한 근육 활동과 관절 운동을 촉진하는 다양한 훈련 방법을 소개합니다. 또한 가정에서 진행할 수 있는 훈련을 강화하는 데 새로운 상호작용 기술을 포함하고 있으며, 추가 연구를 위한 참고 자료를 풍부하게 제공합니다. 뇌성마비 아동의 삶을 개선하려는 임상 의사와 연구자들에게 이상적인 임상 참고 자료가 될 것입니다.
주요 특징 요약
이 책을 처음 접한 지 벌써 8년이 지났습니다. 처음에는 출판사의 제안으로 여러 역자 중 한 명으로 이 책의 번역 작업에 참여하게 되었습니다. 처음 기획 단계에서부터 대표 역자가 없었으며, 12명의 역자가 각자 파트를 번역하고 이를 합쳐 출판하도록 되어 있었습니다. 그러나 각 장들의 내용이 매우 연관성이 크고 기존에 우리나라 전문가들이 알고 있던 지식 토대와는 너무 큰 차이가 있는 책이다 보니, 단순 취합으로는 여러 가지 측면에서 부족함이 많았고, 이러한 방식으로 출판이 어려운 책이었습니다. 이렇게 시간은 흘러가고 단순하게 최종 원고 취합의 역할을 맡고 있던 제가 결국 이 책의 최종 책임을 맡게 되었습니다. 그리고 2023년에 드디어 책을 출판하게 되었습니다.
출판을 포기할 뻔한 어려운 상황에서 운이 좋게도 한국영아발달조기개입협회의 최진희 회장님이 소개해 주신 재활의학과 전문의 남용현 선생님께서 이 책의 내용을 감수해 주셨습니다. 감수 없이는 출판이 어려웠을 것으로 생각되어, 다시 한번 감사의 말씀을 드립니다. 이 책은 기존의 뇌성마비 재활 전문가들이 가진 지식과는 상당히 다른 내용을 포함하고 있으며, 영아기 뇌성마비 아동에 대한 재활 방식을 상당히 변화시킬 만한 내용을 담고 있습니다. 비록 원서가 출판된 지 8년이 지났지만, 여전히 우리에게 중요한 지식과 교훈을 제공하고 있기 때문에 이 책을 통해 영아기 뇌성마비 재활 전문가들은 지금까지의 중재 방향의 수정에 대한 많은 고민을 해야 할 것이라고 생각됩니다.
많은 시간과 노력을 투자했지만, 이 책에는 여전히 부족한 부분이 있을 것입니다. 번역을 시작할 때에는 의학 용어 5판을 사용하는 것이 권장되었지만, 이후 의학 용어 6판이 나와 현 시점과는 다소 맞지 않는 의학 용어가 있을 수 있습니다. 이 점을 너그러이 이해해 주시기를 바랍니다.
마지막으로, 거의 출판을 포기했을 때 다시 출판을 할 수 있도록 지원해 준 범문에듀케이션의 이재선 이사님과 유지인 부장님께 진심으로 감사의 말씀을 드립니다.
대표 역자 김장곤
대표역자
김장곤 유원대학교 물리치료학과
감수
남용현 재활의학과 전문의
공동역자
고효은 광주참재활병원
김은주 전주대학교 작업치료학과
김정수 서울재활병원 신경계물리치료팀/연구센터
김정희 ㈜파랑새발달클리닉
나우주 ㈜씨앗발달센터
박선주 연세로이재활의학과
박소연 상지대학교 물리치료학과
안미희 가야대학교 물리치료학과
이동률 호남대학교 물리치료학과
이미정 시드니대학교 물리치료학과
이유라 연세대학교의과대학 세브란스병원 재활병원 재활팀
이종원 서영대학교 임상병리학과
저자 서문 iii
역자 서문 vii
감사의 글 ix
기고자 xi
PART 01 소개
CHAPTER 01 뇌성마비 영아에 대한 기존 중재와 달라진 관점
1.1 역사적 관점
1.2 배경
부록 A 운동 훈련의 양상
A.1 표적훈련과 운동
A.2 특이성과 전이
A.3 물렁 조직 탄성의 보존
A.4 팔다리 사용 유도
A.5 중재의 구성: 전달 방법
PART 02 신경운동의 가소성과 발달
CHAPTER 02 겉질척수로의 발달과 활동 의존적 가소성
2.1 겉질척수로의 발달과 하급 포유 영장류의 가소성
2.2 하급 영장류에서의 겉질척수 발달과 가소성
2.3 인간의 겉질척수 발달
2.4 인간에서 겉질척수계의 재조직화
2.5 요약
CHAPTER 03 뇌에 대한 다른 생각: 초기 경험과 뇌의 발달에 관한 새로운 시각
3.1 초기 발달
3.2 목표 구조의 경험과 발달
3.3 출생 시 손상
3.4 경험과 뇌의 발달
3.5 중재
3.6 요약
PART 03 손상과 비활동에 대한 장애 및 신경근육의 적응
CHAPTER 04 신경 손상과 그 적응의 기능적 효과
4.1 서론
4.2 운동손상과 근육의 적응
4.3 임상 적용
4.4 결론과 문제 진술
부록 B 어린 뇌성마비 아동 근육의 수동적 기계적 특성 연구 결과
B.1 방법론
B.2 연구 1: 뇌성마비 아동들의 비 마비성 근육굳음
B.3 연구 2: 뇌성마비 아동들의 반사로 인한 근육굳음과 비반사적 근육굳음을 구별하는 임상 평가도구
B.4 연구 3: 비반사성 근육굳음이 뇌성마비 아동의 근육 수행에 영향을 미칠 수 있다
B.5 연구 4: 뇌성마비 아동의 비반사성 근육굳음에 대한 보톨리눔 주사의 효과
B.6 후속 연구들을 위한 제안
B.7 결론
CHAPTER 05 변형성 경직 마비 증후군: 병태생리학, 평가, 그리고 치료
5.1 변형성 경직 마비의 현상학과 분류
5.2 변형성 경직 마비의 임상적 평가
5.3 아동들의 변형성 경직 마비에 대한 관리
5.4 결론
CHAPTER 06 뇌성마비로 인한 뼈대근육 변화
6.1 뇌성마비와 관련된 뼈대근육 구조와 기능의 검토
6.2 경직성 팔다리 역학에 대한 생체역학 및 신경생리 연구
6.3 뇌성마비 뼈대근육의 생체 형태학
6.4 뇌성마비에서 뼈대근육의 조직 속성
CHAPTER 07 뇌성마비 아동의 초기 근육 발달: 더 나은 근육 성장, 근육 기능, 그리고 장기적인 이동성
7.1 뼈대근육의 구조와 기능
7.2 뇌성마비 아동의 뼈대근육 변화
7.3 일반적인 뼈대근육의 발달과 성장
7.4 뇌성마비의 근육 발달과 성장을 변화시킬 수 있는 기전
7.5 조기 중재에 대한 시사점
7.6 결론
PART 04 최적화된 성장, 발달, 그리고 기능적 운동 수행을 위한 조기 활동적인 중재
CHAPTER 08 뇌성마비의 조기 진단과 예후
8.1 신생아 신경계 임상평가를 위한 기법
8.2 일반적인 움직임의 질적 평가를 위한 Prechtl 방법
8.3 이상운동 뇌성마비를 예측할 수 있는 GM 특징
8.4 운동 최적 점수와 뇌성마비 심각도의 예측
8.5 전통적인 신경학적 검사와 뇌영상 기법에 일반적 움직임 평가를 통합하기
8.6 고찰
CHAPTER 09 뇌성마비 뇌와 근육 발달에서 운동활동의 효과
9.1 영아기는 신경계 발달과 가소성의 고유한 시기이다
9.2 뇌 및 근육 손상과 가소성의 상호작용
9.3 뇌성마비 영아에서 근육 가소성
9.4 조기 중재의 효능과 효과: 연구 설계 고려사항
9.5 제공된 중재의 형태와 양
9.6 뇌성마비 영아를 위한 물리치료의 미래
9.7 요약 및 고찰
CHAPTER 10 뇌와 정신의 발달을 위한 독립적 이동의 결과
10.1 운동활동과 심리적 기능에 대한 간략한 역사적 배경
10.2 영아의 독립적 이동성과 심리적 발달
10.3 이동성과 심리적 발달: 장애를 가진 영아에 대한 영향
10.4 결론 및 향후 방향
PART 05 영아를 위한 운동 훈련의 특별한 방법들
CHAPTER 11 초기 영아기의 다리 수행훈련: 지지, 균형, 추진력
11.1 서론
11.2 다리 운동기술의 발달
11.3 지지와 균형을 최적화하기
11.4 다리를 위한 기능적 활동
11.5 결론
부록 C 발차기의 시작: 조기에 다리 활동을 증진시키기 위한 기동성 영아 학습 패러다임의 적용
C.1 영아는 역동적으로 변화하고 있다
C.2 발달은 탐색을 필요로 한다
C.3 뇌성마비 영아와 아동의 변형된 발달
C.4 조기중재가 본질이다
C.5 상황론적 학습을 통한 조기중재
C.6 조산아의 상황론적 학습
C.7 동역학에 대한 이해
C.8 상황론에 근거한 학습을 이용한 중재 프로그램과 향후 연구
CHAPTER 12 초기 영아기의 트레드밀 훈련: 감각과 운동 효과
12.1 영아트레드밀 발떼기 패러다임의 탄생
12.2 발떼기 패턴의 가소성과 적응력
12.3 발떼기에서 보행까지의 연속성
12.4 보행 발달에서의 제약
12.5 중재는 언제 시작되어야 하는가?
12.6 트레드밀 중재가 임상대상자들의 독립적 걷기를 촉진시킬 수 있을까?
12.7 트레드밀 중재의 효과를 지속할 수 있을까?
12.8 트레드밀 중재가 뇌성마비 영아에게 효과가 있는가?
12.9 트레드밀 중재에 관한 생태학적 접근
12.10 결론
CHAPTER 13 비대칭성 뇌손상을 지닌 영아에서 팔에 대한 극초기 중재
13.1 문제
13.2 반신마비의 확진
13.3 전형적인 팔 운동 발달의 결정적 시기
13.4 조기 뇌손상 이후 대뇌겉질의 재조직화: 결정적 기회
13.5 반신마비 영아를 위한 조기 팔 중재에 대한 최신 근거
13.6 비대칭성 뇌손상을 지닌 영아에 대한 가능한 조기 중재
13.7 향후 방향
CHAPTER 14 한쪽 뇌성마비 아동에서의 강제유도 운동치료와 양손 훈련
14.1 과제지향적 훈련
14.2 강제유도 운동치료
14.3 한쪽 뇌성마비 아동의 양손 훈련
14.4 훈련 제공의 대안 모델
14.5 언제 CIMT 혹은 양손 훈련을 사용해야 하는가?
14.6 결론
14.7 감사의 글
CHAPTER 15 뇌성마비 영아의 진단 및 치료를 위한 상호작용적인 기술
15.1 조기 진단: 기술의 역할
15.2 조기 치료: 상호작용적인 기술의 역할
15.3 위성을 통한 훈련 제공 및 모니터링: 스마트폰 기술을 통한 간소화 및 상호작용하기
15.4 감사의 글
찾아보기
상품문의가 없습니다.
등록된 상품이 없습니다.
주문하신 책과 다른 책이 잘못 배송되었거나 배송된 도서가 파본인 경우, 도서를 아래의 두가지 방법 중 하나를 선택하여 반송해 주시면 됩니다.
택배 또는 우편등기를 통한 반송 오발송이나 파본된 책에 대한 내용을 고객센터(033-745-8879)나 반품 및 교환 문의를 통해 알려 주시고,
오발송/파본 도서를 보내주시면 확인 후 택배 또는 우편으로 원래 주문하신 정상적인 책을 보내드립니다.
* 반송할 주소 : 강원도 원주시 판부면 매봉길 30-14 1층 의방서원
반송하실 때, 파본 도서의 경우 인쇄되지 않은 페이지나, 중복된 페이지, 찢어진 부분 등 구체적인 파본 부분을 포스트잇이나 메모지에 적어 표시해 주시면 감사하겠습니다.
또한 주문번호를 같이 기재해 주시면 주문자 확인 등에 소요되는 시간을 단축할 수 있어 환불이나 교환 등의 사후처리를 보다 빨리 할 수 있습니다.
물론, 반송비용과 재발송 비용은 본사에서 부담합니다.
책을 보내실 때 주문번호와 함께 환불해 드릴 계좌번호를 써서 보내주십시오.
의방서원 회원 약관 및 소비자 보호원 및 공정거래위원회 규정 표준 약관에 근거해 환불이 가능합니다.
하지만 다른 상품과 달리 도서는 상품 외형의 가치보다는 그 속에 담겨 있는 내용에 가치가 있는 것이기 때문에 반품가능 기간이 정해져 있습니다.
반품을 원하시는 도서는 받으신지 5일 이내에 등기우편을 통해 저희 회사로 보내주십시오.
단, 오발송이나 파본된 도서가 아닌 경우에는 배송 비용은 회원님께서 부담하셔야 합니다. 환불시 배송비용을 제외하고 난 후 송금해 드립니다.
이렇게 보내주신 책은 저희 반송 담당자의 확인을 거친 후 환불 처리되게 됩니다. 구체적인 반품 과정은 아래와 같습니다.
1. 전화 033-745-8879 연락 후
반품/교환 문의를 통해 반품하실 도서명을 저희에게 알려 주신 후 등기우편으로 보내주시면 됩니다.
2. 반품하실 주소는 위의 반송 주소와 동일합니다.
3. 보내실 때 반품 도서의 주문번호와 환불해 드릴 계좌번호를 메모지에 적어 함께 넣어주시기 바랍니다.
이러한 메모가 있는 경우에 보다 신속하게 반품 처리가 될 수 있습니다.
무통장 입금계좌
국민은행 303-01-0446-599
즐겨찾기
고객센터